将仲子

佚名 · 先秦 · 诗经

将仲子兮,无逾我里,无折我树杞。

岂敢爱之?

畏我父母。

仲可怀也,父母之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。

岂敢爱之?

畏我诸兄。

仲可怀也,诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。

岂敢爱之?

畏人之多言。

仲可怀也,人之多言亦可畏也。

📖 AI 解读

《将仲子》是《诗经·郑风》中的一首情诗,描写一位女子因畏惧父母、兄长及他人议论,而委婉劝阻恋人逾墙相会,展现了礼教束缚下真挚而矛盾的爱情。

🔍 赏析

全诗三章,采用重章叠句手法,每章以‘将仲子兮’起呼,恳求情人莫越里墙、莫折杞桑,实则借物喻情。女子坦言‘岂敢爱之’,却连用三个‘畏’字——父母、诸兄、人言,层层递进,揭示外在压力对内心的重压。末句‘仲可怀也,人之多言亦可畏也’,以‘可怀’与‘可畏’对比,凸显情感与伦理的冲突。语言质朴而含蓄,通过反复咏叹强化矛盾心理,展现女性在礼教下的柔韧与无奈。结尾‘人言可畏’成为千古警句。

📜 创作背景

此诗产生于春秋时期郑国,当时周礼虽已衰微,但宗法家族制度仍对青年婚恋有严格约束,尤其女性行为需遵循‘父母之命、媒妁之言’。诗中以‘里’‘墙’‘园’象征礼教界限,‘杞’‘桑’‘檀’则暗喻桑间濮上的自由恋情,反映了民间歌谣对现实压力的真实写照。

👤 诗人介绍

本诗作者为‘佚名’,实为《诗经》中无名氏作品。《诗经》是中国最早诗歌总集,收录西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)诗歌305篇,分风、雅、颂三部分。其中《郑风》多为郑国地区民歌,风格清新活泼,善用赋比兴手法,直接反映人民情感与社会生活。代表作有《子衿》《风雨》《溱洧》等,对后世中国文学的现实主义传统影响深远。

AI 生成,仅供参考